中国軍がチベット巡礼者を無差別射殺。日本語字幕付が出たのでメモ

大問題になっている、中国軍のチベット巡礼者射殺映像。各ニュースサイトから話題になっていますが、日本語の字幕付きが流れました。うちでも流しておきます（元ネタ：痛いニュースさん：中国軍がチベットの巡礼者を無差別に撃ち殺す映像を撮影
２ちゃんのトップにも貼られており、大きなムーブメントになる可能性が出てきました。


この映像を撮ったのは、ニュースなどの報道関係者ではなく、チベットへの山岳アタックの同行取材チームによるもの。で、国境が近いものだから、中国軍の国境警備隊の近くにベースキャンプを張っていて、そこで偶然に撮影しています。

雪山の中、インドに抜けようとする巡礼者の列。中国の国境警備隊はそれを山の上からライフルで銃撃。巡礼者の先頭と最後尾の人をが、無残にも遠くから撃ち殺されてしまいます。
youtubeにはチベット問題の映像が何本かあって、デモに銃を撃ち込む中国軍、追いかけて警棒でメッタ打ちなんてのもあります。これいったい、いつの時代なの？と思ってしまうほど、残酷な映像です。